1. MWB
  2. Vertalen
  3. serious (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • serious > DE • serious > ES • serious > FR
Vertalingen serious EN>NL

1 grave or solemn: “a quiet, serious boy”
ernstig

2 (often withabout) in earnest; sincere: “Is he serious about wanting to be a doctor?”
echt menend

3 intended to make people think: “He reads very serious books.”
serieus

4 causing worry; dangerous: “a serious head injury”
ernstig

'seriousness (Zelfstandig naamwoord)

ernst

'seriously (Bijwoord)

in a serious way; to a serious extent: “Is he seriously thinking of being an actor?”
ernstig

take (someone or something) seriously

1 to regard (a person or his statement etc) as in earnest: “You mustn't take his jokes/promises seriously.”
au sérieux nemen

2 to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: “He refuses to take anything seriously.”
iets ernstig opvatten
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
serious werkelijk menend ; vol ernst ; van bedenkelijke aard ; serieus ; ronduit ; oprecht ; menens ; kwalijk ; heel erg ; ernstig ; erg ; eerlijk ; echt ; zwaar ; zwaarwichtig ; aanzienlijk ; zorgwekkend ; zorgbarend ; voornaam ; stemmig ; serieuze ; ernstige ; ernstig ; bona fide ; belangrijk ; bedenkelijk ; bedachtzaam ; bang ; angstig
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; MWB; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `serious`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: academic
EN: bookish
EN: critical
EN: crucial
EN: deep
EN: grave
EN: important
EN: intellectual
EN: intense
EN: momentous

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: are you serious? NL: meen je dat?